越韩2030年农业合作前景
18日上午，越南农业与农村发展部同韩国国际合作机构(KOICA)在河内联合举行“越韩2030年农业合作前景”研讨会。
| 扩大国际推广和文化交流 一次培养对越韩祖国的热爱之旅 为越韩青少年与公民进行交流提供机会 |
越南农业与农村发展部长黎明欢表示，越韩农业合作潜力和优势巨大。两国农业合作内容主要集中在发展生物燃料作物、高端蔬菜品种、食用菌和药用菌生产技术、食品安全生产、温带果树、助农、将技术应用于农业活动中、促进两国拥有优势的农产品贸易等。
韩国国际合作机构理事长张元三（Chang Won Sam）强调，KOICA确定农业为两国之间的重点合作领域，并且将继续根据中期和长期战略提供系统性支持。KOICA将继续通过提升价值链、促进市场对接、增强应对气候变化能力等许多项目助推越南农业发展。
 |
| 附图。 |
张元三强调， 未来合作的关键词为数字化转型、气候变化、创新与改进、加大农业中科技应用力度等，从而助力提高越南农民收入首屏并确保发展的可持续性。
会上，黎明欢感谢韩国国际合作机构已协助制定《越韩农业与农村发展领域合作前景（2024-2030年）》。
关于越韩农业合作情况，越南农业与农村发展政策和战略研究院副院长阮英风透露，韩国是越南农产品的重要出口市场。越南农、林、水产品对韩国出口额从2010年至2023年增长了两倍。目前，韩国是越南农、林、水产品第四大出口市场。《越韩自贸协定》（VKFTA）生效以来，越南农、林、水产品对韩出口额大幅度增长，2016-2023年间年均出口额达20亿美元。越南也是韩国农、林、水产品第四大出口市场。自VKFTA生效以来，韩国农、林、水产品对越出口额年均增长了6.2%。
在投资方面，韩国是越南第一大外商直接投资（FDI）来源国，但其对越南农业投资资金仅占0.17%，截至2022年，韩国对越南农业投资项目共39个。关于政府开发援助（ODA），韩国是越南农业第二大ODA来源国，但对越南农业的ODA援助资金仅占其中的3.36%。
新闻
撤销欧委会“黄牌”：排查船队、数据数字化、处理违规行为
11月4日，在国家打击非法、不报告和不受管制捕捞（IUU）指导委员会第20次会议上，范明政总理要求各部委、各行业、各地同步落实以下重点任务：排查、许可并处理不符合条件的渔船；对所有渔业管理数据进行数字化；调查并严格处理国内外IUU违规行为，力争在最短时间内撤销欧委会（EC）的“黄牌”。
帮助胡志明市渔民学法守法，共同抵制IUU捕捞
10月29日至31日，隶属越南边防部队司令部的第18号边防舰队与越南海警第3区司令部联合在胡志明市海域为约60艘渔船、800多名渔民开展了打击非法、不报告和不管制捕鱼（IUU）的宣传教育活动。
多地实现100%渔船安装远程监控系统，全力解除欧盟IUU“黄牌”
为落实政府关于纠正欧盟委员会（EC）对越南水产品发出的“黄牌”警示的指示，越南多地沿海省市正加快推进防范“非法、不报告和不管制捕鱼”（IUU）工作，取得显著成效。
数字技术在渔船监控中的应用：防止非法、不报告和不管制捕鱼的关键
从船舶远程监控管理系统（VMS）、电子捕捞日志软件到国家渔业数据库，数字技术正成为越南管理渔船、追溯水产品来源并防止非法、不报告和不规范捕鱼（IUU）的“延伸之手”。从远海到渔港的同步数字化体现了越南解除欧盟委员会（EC）“黄牌”制裁的决心，同时为建设现代、透明和可持续的渔业铺平了道路。
