越荷关系：回顾过去 展望未来

各位观众观看关于战争中荷越合作的纪录片（图：越南驻荷兰大使馆提供）

越荷人民间关系50周年纪念典礼在荷兰著名纪录片制片人Joris Ivens的纪录片学院进行。越南驻荷兰大使吴氏和、在上个世纪60-70年代参加反对美国对越侵略战争的斗争运动且至今仍是越南的忠诚朋友的广大荷兰友人等一同出席典礼。

曾作为在越南联合国农粮组织（FAO）代表和奈梅亨市援越运动的积极成员的Ad Spijkers先生在典礼上回顾了在60-70年代激烈发生的越南战争中日益扩大的奈梅亨市援越运动。

奈梅亨越南委员会、奈梅亨越南运动理事会、卫生小组、“为越南而骑自行车”小组等许多援越组织及小组在奈梅亨市纷纷成立。援越运动也扩大到大学生们和在奈梅亨市的各所大学。奈梅亨大学与荷兰其他大学共同在农业、技术及医疗等若干领域上同越方展开一些合作项目。

Ad Spijkers先生强调，MCNV成立后已通过向遭受战争后果影响最大的地方之一的越南广治省东河市提供卫生方面协助开始同越方展开合作计划。1974年，在荷兰政府的资助下，荷兰医院在东河市开始建设并于1977年正式投入运行，该医院的装设备由荷兰各所大学提供。

亦在那些战争的岁月里，荷兰制片人Joris Ivens—奈梅亨市之子已来到越南并亲眼见证和制作关于越南战争的多部纪录片，使世界能够看到越南民族的正义战争和越南人民致力于和平、独立及统一的英勇精神。其中，值得一提的是《蓝天与地面》（1965年）、《远离越南》（1967）、《17度纬线》（1966）和《与胡志明主席会面》（1970年）等国际价值很高的4部电影。

Ad Spijkers先生表示，战争结束后，奈梅亨市各所大学继续向越方提供很多奖学金。1978—1980年，数百名医疗、药物和技术、农业、水利等领域的科学家与工程师通过各所大学的项目赴荷兰求学深造。

他对之前两国人民间团结活动为今后几年进一步发展越南和今日奈梅亨市乃至越荷间合作奠定基础深表自豪。

他强调：“值此越荷人民间关系50周年纪念典礼举行之际，我们既回顾过去，又展望未来。”Ad Spijkers先生也对1976年和1984年他作为FAO驻越代表的时光表示印象深刻。此外，他在典礼上还分享了在河内的生活和见证越南自1986年到革新政策落实期间的巨大改变的纪念。

（芳梅 编译）