越南和美国人民享受从两国升级伙伴关系结出的甜果

加强越南和美国俄勒冈州企业的合作 越南和美国携手克服战争后果 越南和美国进一步加强解决战争遗留问题的合作

- 自1995年实现关系正常化以来，越美双边关系取得了长足的发展。 这种关系从何而来？

- 历史就像一条源源不断的长河。 每个历史阶段都是前一个阶段的延续。 美国大使罗伯特·霍普金斯·米勒（Robert Hopkins Miller）在查阅迄今为止的可靠文件后表示，美国驻法国大使托马斯·杰斐逊（Thomas Jefferson）（后来的美国第三任总统，1801年-1809 年）与在法国的王储阮福景 1787 年 7 月的会见是美国和越南之间的首次正式接触。

据斯坦利·卡诺（Stanley Karnow）、大卫·埃利奥特（David Elliot）、凯文·鲍文（Kevin Bowen）、博顿夫人（Lady Borton）等多位美国研究人员、历史学家、记者、作家和友人的说法，在国外的30年（1911年-1941年）中，阮必成于 1912 年至 1913 年间居住在波士顿和纽约，是 20 世纪初第一批抵达美国的越南人之一，距今整整 110 年。他曾是Omni Parker House酒店的面包师。

如今，在Omni Parker House酒店的传统房里，仍然挂着许多胡伯伯年轻时的照片，并附有这样的字样：“1911-1912年，越南未来的领导人在Parker House面包店工作。”（1911-1912 Future Vietnamese Leader Works Parker House bakeshop）

他研究历史，了解美国人民争取独立、自由和国家统一的斗争，亲眼目睹了快速发展以及贫困、有色人种和贫民窟地区。

何辉通大使于 1989 年参观Omni Parker House 酒店。(图：NVCC)

据美国历史学家马文·盖特曼（Marvin E. Gettleman）、简·富兰克林（Jane Franklin）、玛丽莲·杨（Marylyn Young）、布鲁斯·富兰克林（H. Bruce Franklin）的记载，1919年6月18日，在韦尔西会议召开之际，阮爱国致函美国代表团外长，呼吁美国保留安南人民的自决权......

胡主席在宣布越南民主共和国正式成立的《独立宣言》中引用了1776年7月4日的美国《独立宣言》。 仅仅一个多月后，即1945年10月17日，越美协会正式成立，早就表达了促进与美国关系的愿望。 1946年初，胡主席致信美国总统杜鲁门，呼吁承认越南民主共和国。

正是他为越美关系奠定了最初的基础。

即使在上世纪60年代两国关系跌至最低点时，胡主席仍然对越美关系的未来充满乐观和信心。 尤其是，1967年1月12日，战争正进入激烈期间，胡主席接见了美国民主制度研究中心（Center for the Study of American Institutions）的两位美国“使者”H.S.哈斯毛雷尔（H.S. Hasmaurer）和W.C.巴赫（）。

这次行程中所发生的事后来被两位获得著名普利策奖的作家哈里·S·阿什莫尔（Harry S. Ashmore）和威廉·C·巴格斯（William C. Baggs）编成《前往河内的使命》（Mission to Hanoi）一书，于1968年9月出版。

据两位“使者”透露，胡主席在招待会上盛赞美国人民的智慧、热爱和平、劳动、自由和民主。 他还批判战争，呼吁停止轰炸，以便开始和平谈判。

但与此同时，胡主席也表示，他告诉国人为美国人回来帮助重建国家的那一天做好准备。 胡主席甚至希望两位“使者”相信，当和平恢复时期，他将非常高兴地欢迎美国总统来到主席府。

56年前的这次特别会晤表明，尽管两国关系正经历最悲伤的时刻，但胡主席仍高瞻远瞩，相信和平终将到来并欢迎美国总统访越。

2023年9月10日欢迎美国总统乔·拜登（Joe Biden）并升级越美关系一事不仅实现了胡志明主席自1967年对两位美国“使者”所说的愿望，而且自1945年-1946年越南建国以来的愿望。

- 2023年9月10日，应越共中央总书记阮富仲邀请，美国总统乔·拜登首次对越南进行访问，越美将两国关系提升为全面战略伙伴关系。 这种关系将如何帮助人民？

由阮富仲总书记率领的越南高级代表团和美国总统拜登率领的美国高级代表团在越共中央总部举行会谈。

- 越南（2013年宪法）和美国都一致认为一切权力属于人民，并根据各自国情的具体情况建设民有、民治、民享的法治国家。

两国关系提升为全面战略伙伴关系一事具有历史性里程碑，推动两国关系取得更大发展，致力于实现和平稳定、可持续发展。

从两国建交（1995年）和建立全面伙伴关系（2013年）以来，两国人民在政治、外交、国防、安全、经济、贸易、医疗卫生、教育、科技、文化、社会、体育、旅游等领域的直接参与者和最大受益者。

首先，这种政治关系有望成为战略性的，为双边关系按照两国人民的愿望和利益发展创造更加和平、稳定、可预测、可靠和有利的环境。

二是，这种新关系有望为两国社会经济发展带来更多机遇。

如果双边贸易额从1995年建交时的4.5亿美元增加到2013年建立全面伙伴关系时的近400亿美元，再增加到今天的1400亿美元左右，预计在不久的将来会有更快的增长。

三是，两国民间关系会日益蓬勃发展。 两国之间的游客数量从20世纪90年代的每年数万人增加到如今的每年数十万人。

越美两国留学生的人数从20世纪90年代每年数百人增加到如今的每年数万人，预计未来几年还将大幅增加。

如果说10年前两国建立全面伙伴关系时，没有人预料到两国女子足球队会在2023年世界杯上相遇，那么在文化、社会、教育、科技、医疗卫生、体育等领域的关系预计还会有更多意想不到且有趣的发展。

四是，这种新的关系将在需要更多国际合作的领域进一步发展，以便应对人口贩运、毒品、网络安全等非传统跨国挑战，尤其是应对气候变化因为两国正实施联合国2030年可持续发展目标计划。

可持续发展、清洁绿色环境、减少贫困、疾病等以及更多就业机会中的最大受益者是人民。

上述事例也体现了两国人民的利益，是落实越美全面战略伙伴关系的动力。 两国人民将享受到两国关系的甜蜜成果。

何辉通 大使。

如何推动两国全面战略伙伴关系取得更多实质性的发展？

- 全面战略伙伴关系的建立使越美关系取得更多实质性的发展。

我不知道这个协议的具体内容，但我理解这种新的关系创造了一个深广的新的合作框架。

首先，双方要有效落实此次所达成的协议。落实协议是在国际形势快速发展、复杂多变和变幻莫测的背景下进行的，因此，双方在实施过程中要配合更新、灵活应对。

- 非常感谢您！