音乐家春莺与胡主席上人民外交的第一堂课

16:30 | 14/11/2022

胡主席关于人民外交的宝贵教训,一直被音乐家春莺铭记在心。根据那次的经历让这位音乐家为人民外交领域 50 多年的工作制定了指导方针。
越中人民的利益是日常生活和谋生 人民交流培育越南与中国的深厚友谊情 旅游将给越南和巴基斯坦人民之间带来相互了解的机会

音乐家春莺(杜春莺,1923-1990)是一位多才多艺的人。他以赞美八月革命成功的著名歌曲《八月十九日》而闻名。

1990年是胡志明主席诞辰100周年。当时,音乐家春莺是越南和平委员会副主席兼秘书长。虽然他是一个很少谈论自己的人,但在一次工作交流中,他热情地向年轻干部讲述了与胡主席的许多回忆,其中包括第一次见到胡主席的感人故事。

从见面中获得的价值是音乐家春莺参加人民外交工作的动力。胡主席对人民外交的讲解,让音乐家春莺更加了解了胡主席的思想理念。这也是音乐家春莺在以后的岁月里专注于人民外交活动的原因。

胡志明主席将印度总统拉金德拉·普拉萨德介绍给越南人民(1959 年)。
胡志明主席将印度总统拉金德拉·普拉萨德介绍给越南人民(1959 年)。

据音乐家春莺说,1950年,他在担任《救国报》记者期间,被派去报道1950年11月19日越南成立世界和平维护委员的大会,之后被选为委员会代表团出席1952年10月北京亚洲和平会议的翻译。

在办理手续时,他才知道胡主席直接指示代表团必须有工、农、兵、知识分子、宗教和群众团体的代表。代表团由越南世界和平维护委员会主席黎廷深率领。启程前,代表团到越北战区探望并向胡主席汇报情况。在准备去见胡主席时,每个人都非常感动和兴奋。对于大多数成员来说,这是第一次见到他。

会见代表团时,胡主席亲切地询问了每一个人、代表团的组建情况以及启程当天的准备工作。激动亲昵的片刻后,胡主席突然问:“代表团去北京出席会议是干什么?”听到代表团的回答是此行的目的是与国际友人一起反对帝国主义,维护世界和平。胡主席笑了笑,随即说道:“那你们就待在家里,还去什么......。”

所有人都默默地对视一眼,又看着胡主席。过了一会,胡主席笑着解释,代表团要先介绍越南的正义战争。越南争取和平独立的抵抗战争正是为反对帝国主义争取亚洲和世界民族独立与和平的事业作贡献。

会面的气氛再次热闹起来,因为大家都明白了胡主席的用意。不仅如此,胡主席还嘱咐与会代表们要清楚地了解自己一直在做什么,自己对抗战的贡献,要介绍给国际友人,从而让他们清楚地了解越南为争取独立、自由与和平而进行的抵抗战并团结起来支持越南的抗战事业。

在那次会面之后,作为翻译的春莺还在与访问越南的世界和平委员会和国际代表团的多次会见上见到了胡主席。每次见到胡主席,音乐家春莺都会学到很多关于人民外交事务有用的新东西。但与胡主席的第一次会面留下了许多不可磨灭的关于胡主席对人民外交的思想和座右铭记忆。

那段美好的记忆一直萦绕在50多年从事人民外交的才华横溢音乐家春莺的脑海中,那就是做越南外交工作,尤其是做人民外交工作的人,首先要更深入地了解越南,把越南介绍给国际友人,让他们了解自己,从而争取到他们的支持。

(原越南和平委员会副主席阮文黄)

安芝 译

相关新闻

新闻

越南和中国致力于在战略基础设施互联互通方面取得突破

越南和中国致力于在战略基础设施互联互通方面取得突破

4月5日下午,越南政府总理范明政在政府驻地会见了中国驻越南大使何炜。
越中:拓展红河流域经贸合作空间

越中:拓展红河流域经贸合作空间

在全球经济深度重构、区域供应链作用日益凸显的背景下,加强越中两国(特别是地方层级)的经贸合作,不仅具有双边意义,更有助于重塑各地区在国际贸易网络中的地位。
2026年外国非政府组织信息分享及合作导向会议

2026年外国非政府组织信息分享及合作导向会议

4月2日在河内,越南友好组织联合会与外国非政府组织工作委员会联合举办了2026年外国非政府组织信息分享会,旨在及时向在越开展活动的各组织提供信息并明确活动导向。
越中合作步入提质升级快车道

越中合作步入提质升级快车道

中国—东盟博览会(CAEXPO)是中国企业进入越南市场的重要平台;在22届博览会中,越南共有近4300个展位,近2200家企业参展。
开通“绿色通道”护送危重患者赴中国紧急救治

开通“绿色通道”护送危重患者赴中国紧急救治

一名因颅内损伤的越南女性公民,近日经由芒街国际口岸(广宁省)获准出境,及时前往中国接受治疗。
加强执法协作 维护越中边境安全稳定

加强执法协作 维护越中边境安全稳定

4月2日,越南宣光省边防部队所属各边防站与中国一侧边境管理力量联合开展2026年第一季度越中边境执法联合巡逻活动。此次巡逻有助于提升双方协同配合效能,推动建设和平、友好、稳定与发展的边境地区。
查看更多