农民是中心，农业是动力，农村是基础

越南政府总理范明政与农业与农村发展部领导人

12月29日上午，越南政府总理范明政出席由农业与农村发展部主持召开的2021年农业与农村发展部门工作总结暨2022年任务部署在线会议。全国63个省市领导通过视频出席会议。

据农业与农村发展部的报告，2021年，新冠肺炎疫情对生活、经济和社会造成严重影响，促使全球供应链中断，直接影响农产品生产和进出口活动。然而，农业与农村发展部门有了显著的增长。该部门增加值增长2.9%，其中农业增长3.18%以上，林业增长3.85%以上，渔业增长1.85%以上，森林覆盖率达42.02%，达到新农村标准的乡镇占68.2%，出口总额达486亿美元等。

2022年，越南农业与农村发展部门力争实现增长率达2.8-2.9%；产值增速达2.9-3.0%；出口总额达约490亿美元；森林覆盖率保持在42%，森林质量有所提高；新农村建设达标乡镇占73%以上； 92.5%的农村人口用上干净卫生的生活用水。

范明政总理在会议上发表讲话时强调，在全国的共同成功中，农业部门、农民和企业做出了非常重要的贡献。农业部门在朝高科技、清洁绿色、高附加值方向促进农业深度可持续发展方面取得了令人鼓舞的成果，为越南出口增长做出了贡献。范明政强调，农民是中心，农业是动力，农村是基础。

与此同时，范明政总理指出了农业部门存在的不足之处，包括海洋经济等的发展潜力未能得到充分挖掘；未能实现可持续发展，未能充分利用创新技术应用和数字化转型；对市场和气候变化的预测仍然有限；克服气候变化的影响和减少甲烷排放尚未得到重视；收获后加工技术能力仍然薄弱。

范明政指出，农业和农村发展部门必须专注于农业数字化转型，实施农业结构重组，实现可持续发展，提高竞争力；发展绿色经济、循环经济；履行越南在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会（COP26）上关于减少甲烷减排的承诺。

范明政相信，2022年及后续阶段，越南农业与农村发展部门将以更加强劲的力度实现转型，成为现代化、可持续、大规模生产的农业，其产品质量和竞争力得到提高，农民将更加富裕，更加文明，农民可以在自己的土地上致富。农村将变得更加现代化、繁荣、友好、宜居。

会上，范明政代表党和国家领导人向在农业乃至国家建设与保护事业中取得突出成绩和作出巨大贡献的个人授予党和国家的荣誉奖励。