越南女孩在昆明圆了“教师梦”

10:00 | 27/03/2021

“几年前,听说我要留在中国云南工作时,父母明确反对。如今,我用自己努力取得的成绩向父母证明,我在中国可以过得很好,也能得到更好的发展。”现在已是云南民族大学越南语专业教师的河内女孩陈氏青娥说。

陈氏青娥在给学生教授越南语。

七年前,出于对汉语的热爱,陈氏青娥在河内大学学了一年中文后,就与父母商量要到云南师范大学学习汉语。因为善于交际,才过了两年,陈氏青娥的汉语就说得不错了。

“大三时,我开始在课余时间辅导越南语专业的学生。我们是同龄人,亦师亦友,辅导他们的过程中,我的汉语水平也取得很大进步。”陈氏青娥说,“更重要的是,教别人越南语让我感到快乐,我也因此在心里种下了一颗‘教师梦’的种子。”

刚开始授课时,陈氏青娥缺乏经验,常常因为课堂气氛不活跃、学生学不好越南语而难过。经过与其他同事沟通,她想了许多办法,比如给学生播放越南语歌曲和电影,制作越南特色美食,让他们从各方面了解越南,逐渐喜欢上越南语。

“后来发现学生对短视频感兴趣,我便开始抽空拍摄一些越南语视频,这更加拉近了我和学生的距离。”陈氏青娥说。

“青娥老师,您听听我这句越南语发音准了吗?”“老师,您看看这些句子写对了吗?”日常生活中,陈氏青娥的微信上常常收到学生发来的问题,每次她都耐心回复和解答。

然而,刚到云南留学时,陈氏青娥的父母担心她生活不习惯,当她毕业后提出想留在昆明工作时,更加遭到父母的反对。

“这几年,我勤奋学习和工作,取得了普通话二级甲等证书,努力成为一名优秀的越南语外教,父母为此感到自豪,也慢慢理解了我当初的决定。”她说,在中国学习和工作的几年间,自己不断成长,还收获了爱情。

“丈夫比我更优秀,眼界宽广,知识渊博。他是计算机专业的,我们两人各展其长,正在搭建线上越南语学习平台。”陈氏青娥说。

如今,陈氏青娥一边攻读汉语国际教育博士学位,一边工作。“希望未来不断提升汉语水平和越南语教学能力,能为增进中越交流和友谊贡献一份力量。”她说。

相关新闻

新闻

越南-中国广西:深化务实合作 取得丰硕成果

越南-中国广西:深化务实合作 取得丰硕成果

《广西日报》近日刊登了一篇题为《越南各界寄语越中两国友好发展篇:友好近邻 命运与共行大道》的文章,展现了2024广西媒体越南行采访团赴越围绕“同志加兄弟 携手向未来”采访主题记录下来的越中两国的友好合作故事和越方各界对携手构建具有战略意义的越中命运共同体的期许与展望。
继续加强广宁省与中国防城港市的旅游合作

继续加强广宁省与中国防城港市的旅游合作

广宁省将包括广西壮族自治区游客在内的中国旅游客源市场视为重点游客来原地之一。广宁省人民委员会副主席阮氏幸希望今后双方继续加强在这一领域的合作。
促进越南与中国商品贸易市场合作

促进越南与中国商品贸易市场合作

近日,越南商品交易所(MXV)代表团对中国各大商品交易所及合作伙伴进行了工作访问。
越南旅游业喜讯:今年前4个月赴越中国游客突破100万人次

越南旅游业喜讯:今年前4个月赴越中国游客突破100万人次

2024年前4个月,赴越南的中国游客人数已达125万人次,占国际游客数量的20%。与2023年同期相比,国际游客总数增长了68.3%,总人次达620万。
在中国澳门的越南人自豪感不断增强

在中国澳门的越南人自豪感不断增强

值此越南国家统一49周年之际,越南驻香港和澳门总领事阮俊英与全国人民分享喜悦,对旅居澳门越南人协会正式成立两年来所取得的成绩表示赞赏。
建设和平、稳定、尊重法律的海域

建设和平、稳定、尊重法律的海域

越南-中国海警力量举行了2024年第一次北部湾海域联合巡逻自4月27日至29日在北部湾分界线临近海域。以双方的高度责任精神,此次联合巡逻已圆满成功,为建设和平、稳定、尊重法律的海域做出贡献。
推动平阳省与中国安徽省在各领域的广泛合作

推动平阳省与中国安徽省在各领域的广泛合作

这是安徽省人大常委会副主任魏晓明4月26日到平阳省考察工作时提出的建议。
越南促进与中国和老挝的旅游合作

越南促进与中国和老挝的旅游合作

老街省沙坝镇人委会4月27日下午举行沙坝旅游促进推广并与中国和老挝各地对接会议。
查看更多