越南最高人民法院院长阮和平对日本进行工作访问
自3月3日至9日对日本进行工作访问期间,由越南最高人民法院院长阮和平率领的越南最高人民法院高级代表团已同日本最高法院长官大谷直人(Naoto Otani)和日本法务大臣山下贵司(Takashi Yamashita)举行工作会议。
越南最高人民法院院长阮和平对日本进行工作访问
在与日本最高法院长官大谷直人举行工作会议时,阮和平高度评价日本最高法院在制定法律方面的合作。越南在制定和完善《民事法》、《刑事法》、《刑事诉讼法》等文件时从日本借鉴了许多经验,并正在参考日本的经验来制定《和解法》、《法庭对话法》、《协调法》等。
阮和平同时透露,2019年10月,越南最高人民法院将递交国会审议《和解法》和《法庭对话法》草案。上述法律草案预计于2020年5月获国会批准通过。此外,越南最高人民法院将于4月12日举行国际研讨会,旨在对各项法律草案进行评价,同时分享有关和解和对话方面的国际经验。
大谷直人希望双方进一步加强合作,以满足两国领导和人民的愿望。
*在与日本法务大臣山下贵司举行工作会议时,阮和平高度评价日本近期在司法领域的配合,为越南司法改革作出重要贡献。越南于2013年通过《宪法》修正案,《刑事法》、《刑事诉讼法》等也随之而得到修改。在此过程中,日本专家为越南提供了不少帮助。
山下贵司希望两国关系,特别是司法领域的关系继续向前发展。日本将通过国际协力机构(JICA)的各项计划派遣干部赴越南进行交换经验。
按计划,越南最高人民法院高级代表团将继续同东京法院、京都家庭法院等举行工作会议并圆满结束对日本的工作访问之旅。(来源: 越通社)
新闻
越南政府一向重视、支持并为促进越中两国法律司法合作创造条件
越南政府总理范明政在同中国司法部长贺荣会见时建议两国司法部落实好已签署的谅解备忘录,今后扩大务实合作,增进政治互信,加强经验交流,提高管理效率,使双方的合作取得实效。
推动越中司法、法律领域合作取得更加积极、实质的成果
潘廷镯建议双方在社会主义法治国家建设、司法改革、预防和打击腐败、权力控制、防范利益集团影响立法活动等方面加强理论研究成果和实践总结交流;对双方建立越中边境省份司法会议机制给予高度评价。
建议上海市继续分享建立自贸试验区运行制度框架的经验
越南国会主席在王廷惠感谢上海自贸试验区领导提供了大量重要信息,特别是有关自贸试验区运行机制、政策、法律框架的信息;建议中国全国人大和上海市政府继续与越南国会各机构分享建立自贸试验区运行制度框架的经验。