国家主席张晋创出席日本向平定省渔民赠送的捕捞设备交接仪式
国家主席张晋创10月31日出席在平定省归仁市举行的金枪鱼捕捞技术转让和设备交接仪式。
国家主席张晋创视察平定省（图：越通社）
国家主席张晋创10月31日出席在平定省归仁市举行的金枪鱼捕捞技术转让和设备交接仪式。
此次技术转让和设备交接仪式由平定省人民政府和日本国际协力机构（JICA）、日越友好协会堺市（Sakai）分会联合举办，旨在向平定省25户渔民转让金枪鱼捕捞技术和设备。
日越友好协会堺市分会会长加藤仁志（Hitoshi Kato）表示，张晋创主席2014年3月对日进行访问后，日越友好协会堺市分会已派遣专家赴平定省进行实地考察并向该省5户渔民进行金枪鱼捕捞保鲜技术转让。2014年8月，首批越南金枪鱼出口日本并受到日本消费者的热烈欢迎。在此基础上，日越友好协会堺市分会和日本国际协力机构决定制定继续为平定省金枪鱼捕捞业提供技术和设备方面支持的计划，旨在进一步提高产品质量和生产效率。
交接仪式上，日本方面代表山田（Yamada）向各位船主、国内外专家仔细地介绍各个捕捞设备的优越性能以及金枪鱼捕捞保鲜全过程。
代表平定省、越南农业与农村发展部和渔民的代表人表示，将平定省金枪鱼品牌进军日本市场是该省的一个突破口，有助于改变渔民传统捕捞方式，提高该省渔业的经济效益。
捕捞技术转让和设备交接仪式结束前，张晋创主席见证了技术转让和设备交接及平定省人民政府向平定省渔民提供保鲜房改造升级项目资金的相关纪要签约仪式和日本鹿儿岛（Kagoshima）大学与平定省有关水产潜力开发研究的合作备忘录签约仪式。
（来源： 越通社）
新闻
越中携手推动科技与人文交流新突破
作为中国的“好邻居、好朋友、好同志、好伙伴”，越南衷心祝贺中国共产党、国家和人民近年来取得的重要而全面的发展成就；坚信，在以习近平同志为核心的中国共产党领导下，中国必将圆满实现第二个百年奋斗目标，建设成为富强、民主、文明、和谐、美丽的社会主义现代化强国。
习近平访问越南推动多项合作协议签署
范明政希望两国进一步提升各领域务实合作的质量与效率，优先推动铁路合作，特别是在融资、技术转让与人力培训方面；尽早签署官方发展援助（ODA）贷款协议，确保2025年启动老街－河内－海防铁路项目建设，持续推进同登－河内、芒街－下龙－海防等线路合作；推动贸易平衡与可持续发展，扩大越南农产品及其他商品对华出口。
双方共识注入越中关系发展新动力
习近平指出， 站在新的历史起点上，双方要继往开来、携手前行，赓续“越中情谊深、同志加兄弟”的传统友谊，按照政治互信更高、安全合作更实、务实合作更深、民意基础更牢、多边协调配合更紧、分歧管控解决更好的“六个更”总体目标，高质量推动全面战略合作，确保中越命运共同体建设行稳致远，为构建人类命运共同体作出新的更大贡献。
越中议会推动命运共同体建设迈入新阶段
在乌兹别克斯坦首都塔什干出席第150届世界议会联盟大会（IPU-150）期间，越南国会主席陈青敏会见了中国全国人大常委会副委员长洛桑江村，重申推动越中全面战略合作伙伴关系和构建命运共同体的决心。双方一致同意加强两国立法机构合作、深化民间交流、推动经贸对接，并妥善管控海上问题。
越南政府加强措施应对美国新税收政策挑战
越南希望美国采取符合于两国良好关系、两国人民的愿望以及越南近年来所付出的努力，同时考虑到越南作为一个发展中国家的实际情况，并且仍在克服长期且严重的战争遗留后果的关税政策。
