越南——柬埔寨陆地边境(第十期)

21:46 | 17/08/2020

越南和柬埔寨的陆地边界约1 137公里,从越老柬边界交集点0号界碑开始,到越南坚江省和柬埔寨贡布省相接的314号界碑。

形成过程

在十六世纪之前,两国边界只是一个缓冲区,没有明确划定界限。在十六世纪初,越南和柬埔寨的边界形成,到十八世纪末期已经相对稳定。

直到法国殖民入侵印度支那之前,越南和柬埔寨基本上定型了其领土,但边界仍然是习惯边界,而不是国际边界(即没有根据国际标准以及实地标志的文件系统)。

法国殖民入侵印度支那后直到1954年,越南-柬埔寨边界线的规划、划界和竖立标志工作分为柬埔寨与越南南部和柬埔寨与越南中部两部分。

柬埔寨与越南南部之间的边界划定在1873年的法柬协议,并根据法国法律进行分界和竖立界碑。

柬埔寨与越南中部之间的边界划定在印度支那总督的1904年12月6日法令和1905年7月4日法令。柬埔寨与越南中部之间的边界尚未竖立实地界碑。

1954年至1979年期间,越南共和国政府和柬埔寨之间在边界上存在许多冲突和争端。1964年至1976年期间,双方进行了许多有关边界问题的谈判,但没有任何结果。

1979年2月18日,越南社会主义共和国政府和柬埔寨人民共和国政府签署了两国之间的《和平、友好与合作条约》。《条约》第4条注明,双方将在当前界线的基础上进行谈判,以签署一项国家边界规划条约,并决心将该边界线建设成持久和平、友谊的界线。

自1982年以来,两国高级领导人举行了许多正式会议,寻求确保双方包括边界和领土问题在内的利益的解决方案。1983年7月20日,双方在金边正式签署了《解决越南社会主义共和国与柬埔寨人民共和国边界问题的原则协定》和《越南社会主义共和国与柬埔寨人民共和国的国家边界规制公约》。

1985年12月27日,双方正式签署了《越南社会主义共和国与柬埔寨人民共和国关于国家边界规划的条约》。

2005年10月10日,双方正式签署了《越南社会主义共和国与柬埔寨王国1985年关于国家边界规划条约的补充条约》。

越南-老挝-柬埔寨边防人员在0号界碑。(图:陈峰 摄)

2005年《补充条约》生效后,两国边界联合委员会立即举行了许多会议,交流和商定作为分界和竖立界碑基础的法律和技术文件,以及解决分界和竖立界碑过程中的问题。

2009年至2012年期间,双方继续开展建立新地图工作;分界,实地上竖立界碑,起草并签署分界和竖立界碑结果的议定书。

但是,由于边界和领土问题受历史、情感、法律问题支配,所以2012年完成所有分界和竖立界碑工作的目标尚未实现。

划定和管理边界的努力

自2013年,越南和柬埔寨同意增加其他副界碑,以注明实地边界线的方向,并为管理机构创造有利条件。2013年至2018年期间,双方联合开展竖立副界碑工作,并表示在1:/ 25 000比例尺地形图;制定记录分界和界碑工作结果的法律文件。

双方于2019年10月5日在河内正式签署了两份文件,记录了大陆边界分界与竖立界碑的约84%成就,即《越南社会主义共和国与柬埔寨王国1985年关于国家边界规划条约与2005年补充条约的补充条约》(即2019年《补充条约》和《越南社会主义共和国与柬埔寨王国陆地边界划界议定书》(即2019年《 议定书》)。

越南-柬埔寨边境口岸 (图:AFP)

2019年《补充条约》以及《 陆地边界划界议定书》的签署是一个伟大的历史事件,具有现实意义,符合两国和两国人民的共同期望和利益。

经过36年的谈判,两国界线的84%已经竖立的界碑,并记录在法律文件。

具体,在约1,045公里以竖立界碑的界线,共有315个主界碑(264地点),1511副界碑(1,068地点)和221个标记,并表示在1:/ 25 000比例尺地形图,为实地界线的管理、保护工作创造了有利条件。

(玉英 编译)

相关新闻

新闻

警惕歪曲对外工作和国际合作的错误言论

警惕歪曲对外工作和国际合作的错误言论

近期,我们刚刚接待了中国代表团来访并开展工作,同时启动了越中外交、国防和公安部长级“3+3”战略对话机制。这表明,在当前地区和世界局势复杂多变的背景下,两国合作日益紧密,也体现了我国对外工作的显著成效。然而,一些敌对势力和政治投机分子却借机煽动所谓“反华”情绪,企图达到不良目的。
青年与国家未来

青年与国家未来

《时代》杂志谨向读者介绍越共中央总书记苏林的署名文章《青年与国家未来》。
越中铁路互联互通成为战略突破口

越中铁路互联互通成为战略突破口

3月19日越共中央总书记苏林主持了推动越中铁路合作加快实施的会议。相关项目被视为促进互联互通、提升经济竞争力的重要战略突破口。
越中合作指导委员会会议第17次会议:推动铁路互联互通和高质量合作发展

越中合作指导委员会会议第17次会议:推动铁路互联互通和高质量合作发展

越中双边合作指导委员会第十七次会议今日在河内举行。双方强调巩固战略互信,深化务实合作,推动双边关系迈向更高水平。
越中公安部签署多项执法安全合作文件

越中公安部签署多项执法安全合作文件

中国公安部部长王小洪访越期间,与越南公安部部长共同主持了第九次合作打击犯罪部长级会议。双方一致同意深化执法安全合作,推动越中关系持续发展。
越中外长强调深化全面战略合作伙伴关系

越中外长强调深化全面战略合作伙伴关系

3月15日下午,越南外交部长黎怀忠与中国外交部长王毅在河内举行了战略沟通。双方强调落实高层共识,推动越中全面战略合作伙伴关系持续深化。
中国学者:越南提前选举助力国家发展新阶段

中国学者:越南提前选举助力国家发展新阶段

中国学者认为,越南将国会和各级人民议会选举提前举行体现出务实与前瞻性的治理思路。浙江工业大学教授成汉平表示,这一举措有助于推动体制改革落实,并为国家发展新阶段提供制度保障。
越南强调多边主义推动全球裁军进程

越南强调多边主义推动全球裁军进程

越南与吉尔吉斯斯坦常驻联合国代表团在纽约联合国总部联合举办专题讨论会,纪念“国际提高裁军和防止核武器扩散意识日”。与会代表强调加强国际合作与公众认知,对于推动全球裁军与防扩散进程具有重要意义。
查看更多