越南驻希腊大使阮孟强：范平明外长访希之行为越希关系注入动力

越南外长范平明2017年2月与对越进行正式访问的希腊外长举行会谈（图：越通社）

以下为采访的内容：

记者：值此越南政府副总理兼外交部长范平明与夫人对希腊进行正式访问之际，请您谈一谈此访的意义以及您对近期越希关系的看法？

阮孟强大使：政府副总理兼外长范平明对希腊进行的此次正式访问对两国有着极为重要的意义。

这是越南外长10年来继希腊外长2017年2月对越南进行访问后第二次对希腊进行的正式访问，两国高级互访的重启说明两国关系近期已有了重要的发展步伐。

越南和希腊于1975年建立外交关系。自此，两国紧密且互相支持的传统友好合作关系一直得到良好维持。

越南和希腊虽然是位于两个不同大洲的两个国家，但两国却有着很多相同之处：均有重要的地理位置、历史悠久的文化和经过抵御外来侵略的长期抗战历史过程等。希腊人民一向给予越南人民美好感情并在以前争取独立与统一祖国的斗争以及当今建设与捍卫祖国的征程中向越南人民提供支持。

在希腊债务危机发生之前，两国经常维持高级代表团互访，如：希腊总理科斯塔斯·卡拉曼利斯（Kostas Karamanlis）于2007年对越进行正式访问、越南国家主席阮明哲于2008年对希腊进行正式访问、希腊总统卡罗洛斯·帕普利亚斯（Karolos Papoulias） 于2008年对越南进行正式访问等。

于2010年发生的债务危机让希腊要集中克服其后果，因此，在这一阶段两国高级代表团互访暂时间断。

然而，双方友好合作关系仍一向得到两国的重视与维持。希腊外长克奇亚斯（Nikos Kotzias）于2017年2月对越南进行的访问和越南副总理兼外长范平明对希的此访标志着两国关系迈出的新发展步伐。其也是双方对过去时间的合作关系给予评价并为下个阶段提出方向的良机。

除了各场高级互访以外，两党及两国国会关系仍经常得到维持与发展：越南国会副主席汪朱刘于2013年对希腊进行工作访问、越共中央对外部部长黄平君于2015年对希腊进行工作访问、希共中央总书记于2016年对越南进行工作访问。

尤其是，2018年5月，越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长武文赏对希腊进行了工作访问。访希期间，武文赏部长已与希共中央总书记、国会副主席和希腊激进左翼联盟秘书长进行了工作会晤。

此外，两国多领域上的关系仍一直得以保持；维持两国外交部处长政治磋商；经常通过在各自国家举行的文化交流推广活动及两国各所大学间合作展开文化和教育培训领域的双边合作与交流。

关于经济关系，两国近期进出口额显示，越希贸易额正逐年上升。2017年，两国进出口总额达3.34亿美元，同比增长40%。

两国也经常在联合国、亚欧会议及东盟—欧盟论坛等地区与国际多边论坛上积极合作与互相支持。希腊是早日批准《越南—欧盟合作伙伴协定》（PCA）和支持及早通过《越南—欧盟自由贸易协定》（EVFTA）之国。该国也是一直支持越南增强与欧盟的关系并希望成为越南在与欧盟的关系中的“门户”的欧盟成员国。

记者：您对今后两国关系有如何评价？

阮孟强大使：我相信，越希两国今后将有更多顺利条件来继续增进双方友好合作关系。然而，双边目前还有很多需要积极挖掘的合作潜力。

经贸关系虽然呈增长之势，但实际上还处于较为“谦虚”的水平，尚未与两国潜力相称。

越南被视为东南亚活跃发展的经济体，正在成为外国投资商具有吸引力的目的地。越南的优势出口商品为农产品、纺织品、皮鞋等；另一方面，越南也在成为世界最具吸引力的销售市场之一。

希腊是工业制造业发达国家，尤其是有着世界一流的航运业。双方在这一领域上进行了合作探讨与交流活动，目前正展开航运业合作协定的谈判。可以说，这是最具潜力的合作领域，若能够得以展开的话将成为促进两国经济关系的巨大动力。

目前 ，希腊经济体已有了积极转变，正在恢复并重回增长态势。《越南—欧盟自由贸易协定》（EVFTA）今后得以批准一事将为两国建立法律走廊并提供促进双边贸易交往的机会作出贡献。因此，接下来是两国在未能彻底发挥潜力的领域上扩大合作范围的良好机会。

我坚信，通过越南政府副总理兼外长范平明的此访，两国关系将有着更多动力，迈进拥有许多更大合作商机且同双方潜力与期望相称的新发展阶段。

（芳梅 编译）