安江省边防部队向曾参加越南西南边境保卫战的老战士赠送礼物
（时代报）由安江省边防部队党委书记、政委范文峰大校率领的安江省边防部队指挥部代表团1月4日已经探望慰问曾参加越南西南边境保卫战的该省领导干部和边防部队指挥力量家属，并向其赠送礼物。
安江省边防部队向曾参加越南西南边境保卫战的老战士赠送礼物（图：时代报）
范文峰大校向每个老战士的家属赠送了每份价值为150万越盾的礼物，同时祝他们身体健康、家庭幸福，继续弘扬革命精神，是后代学习和效仿的典范。
这是庆祝越南西南边境保卫战争胜利暨与柬埔寨军民并肩推翻波尔布特种族灭绝制度40周年（1979.1.7——2019.1.7）的系列活动之一。
值此之际，该省边防部队指挥部指导各单位机构加强宣传工作，尤其是通过与柬埔寨边境保护力量的交流和交换经验的方式的民间外交活动。
指挥部给当地政府作参谋，有效开展双方边境区各地方建立关系的多项活动，使双方人民更进一步了解和认识越南西南边境保卫战争胜利暨与柬埔寨军民并肩推翻波尔布特种族灭绝制度一事。各项活动为推动越柬按“睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定”方针的关系发展作出积极贡献，有助于维护两国的和平、稳定、合作和发展。
（素玲 编译）
新闻
高度集中精力开展打击IUU捕捞工作
欧洲委员会（EC）检查团正在对越南打击非法、不报告和不管制（IUU）海产捕捞工作进行第5次检查。按计划，此次检查从3月10日持续至19日。在关键时刻，本省打击IUU捕捞工作正得到高度集中。
广义省渔民将科技应用于每一次出海航程
探鱼仪、定位设备、巡航监视系统或电子捕捞日志正成为广义省渔民熟悉的“伙伴”。将科技应用于捕捞活动有助于提升每次出海的效率，同时也为落实关于防范和打击“非法、不报告和不受管制”（IUU）捕捞的规定做出贡献。
