国会主席阮氏金银与河内少年儿童共度中秋佳节
（时代报）日前，河内市人民委员会在黄梅郡举行“2018中秋月圆晚会”。越共中央政治局委员、国会主席阮氏金银出席晚会并向首都少年儿童送去中秋慰问品。越共中央政治局委员、河内市委书记黄忠海，越共中央委员、劳动荣军与社会部部长陶玉容等共同参加活动。
国会主席阮氏金银与河内少年儿童共度中秋佳节
中秋月圆晚会已吸引河内市特困儿童求助保护中心的约1000儿童和代表首都180万名儿童的黄梅郡和一些郡县优秀少年儿童参加。
河内市委书记黄忠海在活动上致辞时已代表河内市领导向首都少年儿童致以最亲切的问候，对河内市委已责成各厅局、郡（县，市）人民委员会为儿童举行欢度中秋活动，关注儿童物质和精神生活等表示高兴。各项活动在全市每个居民小组、居民区举行，吸引诸多儿童，尤其是特困儿童参加，确保河内市上所有儿童都能过一个愉快和温馨的中秋节。
黄忠海强调，河内市领导高度评价少年儿童们的努力并对他们的努力给予表彰。今年“中秋月圆晚会”吸引许多努力迎难而上，努力学习成为好学生、好孩子的特困儿童。河内市人民委员会举行该活动的目的在于为少年儿童带来一个愉快、具有意义的中秋节，让他们能快快乐乐迈进新学年并取得更多新成绩。
值此机会，河内市领导已向特困儿童颁发助学金，赠送自行车和送去慰问品，激励他们在新学年继续努力学习和磨练，取得更多成绩。（哲瀚 编译）
新闻
胡志明市通过eCDT系统加强渔船管控以解除欧盟委员会“黄牌”警告
为实现水产品溯源透明化并果断执行打击“非法、不报告和不受管制”（IUU）捕捞的方案，胡志明市水产与渔政支局在芹蒢县对电子溯源系统 (eCDT) 的运行情况进行了实地检查。
