越南水产为解除欧委会“黄牌”警告作出最大的努力
（时代报）4月23日将是越南克服欧盟委员会所提出的系列建议，以便解除越南水海产面临的“黄牌”警告的最后期限。随后，欧盟委员会将审议、评价并对此问题作出最终结论。鉴于越南在6个月以来所作出的努力，希望越南水产将早日解除欧委会的“黄牌”警告。
越南水产为解除欧委会“黄牌”警告作出最大的努力（图：越通社）
近期，越南农业与农村发展部部长阮春强与欧委会环境、海洋事务和渔业委员卡尔梅努•韦拉（Karmenu Vella）进行交谈时强调越南在打击《非法、不报告和不管制捕捞》（简称IUU）所作出的努力。
阮春强表示，过去越南集中并根据欧委会所提出的9点建议采取强有力的行动，逐步主动建设朝着可持续、负责任和遵守国际规定方向发展的渔业。与此同时，各有关部门集中宣传及提高渔业管理机构、企业和渔民的意识，遏止IUU渔业行为。特别是，政府同意成立跨部门工作小组，其中农业与农村发展部部长作为组长，指导及敦促各地方和有关各方开展落实打击IUU捕捞的国家行动计划。在越南采取强有力措施后，涉外非法捕捞行为明显减少，阮春强强调。
农业与农村发展部副部长何功俊表示，过去各级行业加强渔船监督管理工作，举行海上巡逻检查活动，逐步遏制、减少及面向消除在外国海域进行IUU捕捞的活动。另一方面，越南加强水产品追溯制度的推广力度，遏制IUU捕捞的海产品原料进入生产链。
越南农业与农村发展部对欧委会所提出的意见和建议表示认可，并建议欧委会继续为越南提供技术援助，以便克服仍存在的一些问题并面向可持续发展。目前，欧委会同意4月底和5月初派遣代表团赴越南进行实际考察，审议是否解除越南的“黄牌”警告。
（哲瀚 编译）
新闻
财政部副部长阮德心：企业界的信心是一种极为重要的“社会资本”
越南正迈入新的发展纪元，如今私营经济从未像现在这样被寄予厚望，而国家所能采取的举措也已超出社会预期。值此2026年丙午新春来临之际，《时代》杂志就私营经济发展这一备受关注的议题，专访了财政部副部长阮德心先生。
在热土上播撒仁爱的种子
在苏丹与南苏丹之间的争议地区阿卜耶伊（Abyei）那灼热的阳光和恶劣的风沙中，越南第九军区121军医院药剂师、专业军人陈氏金恒少校的形象，在战友和当地民众心中留下了许多美好的印记。作为联合国维和特派团负责仓库管理和药品发放的人员，她不仅保障了军医工作，还在国际舞台上传播了越南军人负责、仁爱和专业的形象。
渔民新春振奋出海
2026年丙午新春伊始，得乐、青化、广义、嘉莱等地渔民纷纷扬帆出海，迎接“海上财运”。在期盼风调雨顺、鱼虾满舱的同时，渔民们不断增强守法意识，坚决杜绝非法、不报告和不受管制捕鱼（IUU）行为，为全国早日解除欧洲委员会“黄牌”警告贡献力量。
