越南全国各地纷纷举行活动纪念11·20越南教师节
适值11·20越南教师节，越南全国各地举行活动表彰教师为教育事业所作出的贡献。
优秀教师荣获教育培训部的奖状（图：VOV）
* 11月18日上午在河内文庙—国子监，2017年度168名优秀教师获得教育培训部表彰。他们全心全意培养学生、在革新管理与教学方式改革中发挥了表率作用，不断锻炼能力与职业道德，成为学生的好榜样。表扬会上，教师们也交流教学及管理创新革新经验。
* 河江省黄树皮县雒板幼儿园园长阮氏清惠表示：“能够在这里见到全国各地的同事，我十分自豪和激动。我对自己从事的工作感到十分自豪。我和我的同事将继续努力，越过所有困难，良好完成任务。尽管我校地处山区，交通十分困难，但我们会仍然努力完成任务，没有一天停课”。
* 在第35个越南教师节纪念会上，和平省人民政府主席阮文光表彰了为教育事业做出贡献的当地历代教师。
* 宁顺省也表彰并向2017年“越南教师榜样”征文比赛获奖教师颁奖。
（来源： VOV）
新闻
丽玉剧团开排新剧《海鸥》
《海鸥》创作于1895年并于1896年首演。这被视为契诃夫四大代表作中的首部大型剧作，同时也是世界戏剧史上的杰作之一。丽玉剧团选择排演这一经典作品被评价为充满挑战，但也预示着将带来许多新鲜体验。
同行助力渔民提高守法意识
作为一个拥有较大规模渔船队和水产捕捞劳动力的沿海地方，仙庄 社共有524艘从事海产捕捞的船只；其中长度15米及以上的船只有251艘，属于执行防范和打击“非法、不报告和不受管制”（IUU）捕捞规定的重点监管对象。
越中医疗合作：为奠边省100名贫困患者带来光明
3月23日至27日，“光明行”项目将为奠边省辖区内约100名贫困白内障患者提供免费检查和手术。这是奠边省与中国云南省医疗合作框架下的一项有意义的活动，为众多处境困难的人群提供了恢复视力的机会。
林同省主动、高效开展打击IUU捕捞工作
凭借各级党委、政府及职能部门的指导精神与果断介入，一段时间以来，林同省在打击“非法、不报告和不受管制”（IUU）海产捕捞活动方面取得了多项积极成果。这不仅提升了水产业的声誉与品牌，也为早日解除欧盟委员会（EC）实施的“黄牌”警告做出了贡献。
在每个灵魂中播撒和平的种子
定居在澳大利亚的诗人武氏如梅从未远离越南语，这门被她称为“情感故乡”的语言。值此世界诗歌日（3月21日）之际，这位女诗人分享了母语的作用，以及将越南诗歌推向国际读者的挑战与思考。
陈红河副总理与欧盟委员会IUU监察团举行工作会谈
3月19日下午，在政府总部，陈红河副总理与赴越评估及审查防范和打击“非法、不报告和不受管制”（IUU）捕捞执行结果的欧盟委员会（EC）监察团举行了工作会谈。
