河内市隆重庆祝越南文化遗产日
（时代报）11月22日上午在河内博物馆，河内市人民政府与河内市文体旅游厅联合举行了11•23越南文化遗产日庆祝仪式。文体旅游部副部长邓氏碧莲、河内市文体旅游厅厅长苏文东等各有关部门代表出席。
河内市隆重庆祝越南文化遗产日（图：因特网）
苏文东在仪式上强调，多年来，河内市党组织、政府和人民一向努力保护与弘扬文庙—国子监、升龙皇城中心区、火炉监狱遗迹区等首都文化遗产的价值，并调动各社会资源展开各遗迹区的重修工作。许多遗迹区已成为国内外游客的旅游景点，为促进国家经济社会发展以及向国际友人推介首都形象作出贡献。
在仪式上，龙边郡福利坊隘嫪（Ải Lao）歌舞、章美县和正乡刘赦庙庙会、常信县勇进乡东救传统刺绣业等3处河内遗产荣获《国家级非物质遗产》证书。截至目前，河内市共有12处非物质遗产被列入国家遗产名录。
（哲瀚 编译）
新闻
胡志明市通过eCDT系统加强渔船管控以解除欧盟委员会“黄牌”警告
为实现水产品溯源透明化并果断执行打击“非法、不报告和不受管制”（IUU）捕捞的方案，胡志明市水产与渔政支局在芹蒢县对电子溯源系统 (eCDT) 的运行情况进行了实地检查。
