美国退伍军人荣获“致力于各民族和平友谊”纪念章

阮心战先生向致力于和平退伍军人组织代表和保罗考·克斯先生颁发奖状和纪念章。

越南友好组织联合会越美协会9月9日在河内举行题为“越南老战士-美国退伍军人关系：了解、合作及发展”的越南老战士圆桌座谈会，向致力于和平退伍军人组织(VFP)颁发“致力于各民族和平友谊”纪念章和奖状。

由16人组成的致力于和平退伍军人组织代表团于9月7日至22日对越南进行工作访问，该组织主席格里·康登为团长。

越南友好组织联合会副主席、越美协会主席阮心战在仪式上向致力于和平退伍军人组织颁发越南友好组织联合会的奖状，向致力于和平退伍军人组织执委会委员保罗考·克斯颁发“致力于各民族和平友谊”纪念章。

越美协会秘书长裴文谊表示，自1985年成立以来，致力于和平退伍军人组织已经和正在结束战争并给世界各国和人民带来和平事业中扮演重要的领导角色。目前，致力于和平退伍军人组织是在联合国的一个非政府组织。

1969年，保罗考·克斯先生以海军陆战队员的身份前往越南。他早就意识到反越南人民战争不是为他的国家服务。从此，他开展了多项切实活动来反对战争。

作为致力于和平退伍军人组织的成员，8年来，保罗考·克斯先生已组织多个代表团赴越访问。他一向鼓励美国退伍军人重返越南，为帮助越南人民解决战后遗留后果献出一部分时间和力量。

在各场座谈会上，致力于和平退伍军人组织的多名成员重申，尽管被战争严重摧毁、遗留后果尚未得到彻底解决，但越南人民已尽快愈合战争伤口。越南国家在国际舞台上的地位日益得到肯定。越南人民始终热爱和平，并愿与世界所有国家做朋友。

越方代表表示，许多美国人已认识到越南战争遗留后果是非常严重的。每个越南人均热爱和平并展望未来。因此，越南人民一直希望双方配合克服战后遗留后果，并获得美国各阶层人民尤其是退伍军人的支持。

（安娜）