承天顺化省领导会见日本国际协力机构志愿者代表团

承天顺化省人民委员会副主席阮容与JICA志愿者合影（图：时代报）

Nagase Hikaru先生在会见中表示，根据日本国际协力机构与该省所签署的合作计划，此批有三名日本国际协力机构志愿者前往承天顺化省工作。据此，Tada Nobuo先生在顺化工业高等专科学校工作；Takeda Maki女士和Kuwabara Kazuko女士分别在承天顺化师范高等专科学校、顺化大学下属外语大学教日语。如今，共有六名JICA志愿者在承天顺化省各单位机构工作。

Nagase Hikaru先生代表日本国际协力机构对承天顺化省人民委员会领导和相关单位机构为JICA志愿者完成自己在该省工作期间的各项任务提供顺利条件表示由衷感谢。此举未来将进一步密切日本国际协力机构与承天顺化省的有效合作关系。

该省人民委员会副主席阮容就JICA志愿者在该省工作时所取得的成果予以高度评价。这是在日本国际协力机构与承天顺化省合作关系中具有意义的活动；同时也是推动包括承天顺化省与日本在内的越日合作关系发展的桥梁。

阮容副主席也希望，JICA继续派遣多个领域尤其是城市、交通发展与管理领域的日本志愿者赴承天顺化省工作，旨在协助承天顺化省建设智慧城市。

（玄庄 编译）