越南与中国就北部湾海洋环境和生态系统进行经验交流研讨会

越南海洋和岛屿总局副总局长阮奎林先生在研讨会上发言

本次研讨会是落实2013年中国国家海洋局与越南自然资源与环境部签署的《关于北部湾海洋及岛屿环境综合管理合作研究协议》、深化越中双方在海上低敏感领域合作与交流的一项重要活动。

本次研讨会围绕2016年以来双边合作研究进展、北部湾海洋环境污染评估与管控、数据库建设与信息共享、海洋环境管理和空间规划等议题进行了深入交流，并提出了相应的管理方案。双方高度评价近年来各项合作成果对于深入了解北部湾生态环境问题的重要作用，并就进一步加强数据库建设和信息共享、举办线上研讨会和培训、共同制作宣传服务产品，以及完善人员联络机制等有关工作计划达成了重要共识。

越方提出三项内容：北部湾海洋沉积物中放射性核素水平现状研究；北部湾海洋垃圾和海洋微塑料污染研究合作；海上风暴潮预报及预报技术合作。

中方提出三项内容：建立北部湾生态环境治理合作机制；北仑河口红树林区海洋生态环境的保护合作；水产养殖合作。

今后，越南海洋和岛屿总局希望继续与中国自然资源部第三海洋研究所以及其他相关机构合作，以尽快继续讨论并完成北部湾海洋生态环境系统通用数据库的建设；加强双方项目实施情况和经验的沟通与交流，推动下一步合作不断取得实质性进展和成效。

雪梅/译